Optoma FX5200 manuels

Optoma FX5200 Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Optoma | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.66 MB |

Anglais

Table des matières

CONTENTS

1

Usage Notice

2

Notes on the AC Power Cord

4

Introduction

5

Package Contents

6

Projector Overview

7

Rear View

8

Bottom View

8

Control Panel

9

Connection Ports

10

Remote Control

11

Using the remote mouse

12

Installing the Batteries

15

Remote Control Operation

16

Connecting a computer

18

Connecting a monitor

18

 S-Video

19

 Video (composite)

19

 Component Video

19

Operation

23

[inch (cm)]

25

Menu Operation

26

Video Image

31

Language

35

Factory Default

35

 IP address:10.0.50.101

39

 Subnet mask:255.0.0.0

39

 Default gateway:10.0.50.254

39

2. Edit Room

41

3. Edit Attribute

41

4. Edit Event

42

Appendix

43

Ceiling mount installation

45

Compatibility Modes

46

RS232 Pin Assignments

49

RS232 Protocol Function List

50

Troubleshooting

53

LED Indicator Messages

54

Optoma Global Offices

55

FCC Notice

58

Notice: Shielded cables

58

Operation conditions

59

Notice: Canadian users

59

Disposal instructions

59

Optoma FX5200 Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Optoma | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.65 MB |

Français

Table des matières

Introduction

5

Contenu de l'emballage

6

Vue de devant

7

Vue arrière

8

Vue de dessous

8

Utilisation du produit

9

Ports de connexion

10

Télécommande

11

Utilisation de la souris

12

Installation des piles

15

(*) Accessoire optionnel

17

Connexion d'un moniteur

18

 Vidéo composante

19

 S-Vidéo

19

 Vidéo (composite)

19

Fonctionnement

23

Utilisation du menu

26

XGA: 16:9

27

WXGA: 16 :10, 16 : 9

27

27

Image vidéo

31

Réglages d’Usine

35

 Adresse IP :10.0.50.101

39

3. Éditer l'attribut

41

4. Éditer l'évènement

42

Remplacement de la lampe

43

Montage au plafond

45

Modes de compatibilité

46

Vidéo :

48

Rôle de la broche RS232

49

Dépannage

53

Messages des témoins DEL

54

上海市长宁区 +86-21-62947376

57

琉璃奥图码 www.optoma.com.cn

57

Avis FCC

58

Attention

58

Optoma FX5200 Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Optoma | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.65 MB |

Allemand

Table des matières

Nutzungshinweise

2

Hinweise zum Netzkabel

4

Einleitung

5

Lieferumfang

6

Projektor – Überblick

7

Rückseite

8

Unterseite

8

Einsatz und Bedienung

9

Anschlüsse

10

Fernbedienung

11

Mausfunktionen verwenden

12

Batterien einlegen

15

Einsatz der Fernbedienung

16

(*) Sonderzubehör

17

Computer anschließen

18

Einen Bildschirm anschließen

18

 Component-Video

19

 S-Video

19

 Video (Composite)

19

HDMI-Quellen anschließen

20

S-Video-Gerät anschließen

21

Projektor einschalten:

23

Projektor ausschalten:

23

Projektionshöhe einstellen

24

Menübedienung

26

XGA: 16:9

27

WXGA: 16 :10, 16 : 9

27

Videobild

31

Einstellung

32

Werkseinstellungen

35

Serviceserver verbinden

36

 IP-Adresse: 10.0.50.101

39

 Subnetzmaske: 255.0.0.0

39

RoomView

40

2. Zimmer bearbeiten

41

3. Attribute bearbeiten

41

4. Ereignisse bearbeiten

42

Lampe austauschen

43

Lampe zurücks

44

Deckenmontage

45

Kompatibilitätsmodi

46

RS232-Pinbelegung

49

RS232-Protokollfunktionen

50

Problemlösung

53

LED-Meldungen

54

上海市长宁区 +86-21-62947376

57

琉璃奥图码 www.optoma.com.cn

57

FCC-Hinweis

58

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

58

Vorsicht

58

Betriebsbedingungen

59

Hinweis: Kanada

59

EU-Konformitätserklärung

59

Hinweise zur Entsorgung

59

Optoma FX5200 Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Optoma | Catégorie: Projecteurs | Taille: 5.74 MB |

Italien

Table des matières

CONTENUTI

1

Avvertenze per l’uso

2

Note sul cavo d’alimentazione

4

Introduzione

5

Contenuti della confezione

6

Panoramica del proiettore

7

Veduta posteriore

8

Veduta inferiore

8

Uso del prodotto

9

Porte di collegamento

10

Telecomando

11

Uso del telecomando

12

Installazione delle batterie

15

Funzionamento del telecomando

16

(*) Accessorio optional

17

Collegamento ad un computer

18

Collegamento ad un monitor

18

 Video a componenti

19

 S-Video

19

 Video (composito)

19

Accensione del proiettore:

23

Spegnimento del proiettore:

23

Funzionamento dei menu

27

Disconnetti, Connetti

28

576i/p 1080i/p 720p

29

Immagine video

32

Impostazione

33

Impostazioni predefinite

36

 Subnet mask: 255.0.0.0

40

Appendice

44

Installazione su soffitto

46

Modalità compatibili

47

Assegnazione dei pin RS232

50

Risoluzione dei problemi

55

Messaggi dei LED

56

Sedi dell’aziendale Optoma

57

Avviso FCC

60

Avviso: Cavi schermati

60

Attenzione

60

Condizioni d’uso

61

Avviso: utenti canadesi

61

Istruzioni sullo smaltimento

61

Optoma FX5200 Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Optoma | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.91 MB |

Espagnol

Table des matières

CONTENIDO

1

Aviso acerca del uso

2

Introducción

5

Contenido del paquete

6

Vista frontal

7

Vista posterior

8

Vista inferior

8

Usar el producto

9

Puertos de conexión

10

Mando a distancia

11

Usar control de ratón

12

Instalar las pilas

15

(*) Accesorio opcional

17

Conectar su PC o monitor

18

 Vídeo de componentes

19

 S-Video

19

 Vídeo (compuesto)

19

Encender el proyector:

23

Apagar el proyector:

23

Modelo XGA

25

Modelo WXGA

25

ES-26

26

Usar del menú

27

ES-28

28

activado

31

Imagen de vídeo

32

Ajustes fábrica

36

 Dirección IP: 10.0.50.101

40

ES-42

42

2. Editar sala

42

3. Editar atributo

42

4. Editar evento

43

Apéndice

44

 Tipo de tornillo: M4*3

46

Modos de compatibilidad

47

ES-48

48

D-Sub de 9 contactos

49

Lista de hilos

49

ES-52

52

Solucionar problemas

53

上海市长宁区 +86-21-62947376

57

琉璃奥图码 www.optoma.com.cn

57

Aviso FCC

58

Aviso: cables apantallados

58

Precaución

58

Condiciones de funcionamiento

59

Aviso: usuarios canadienses

59

Instrucciones de eliminación

59

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Optoma

Modèles	Type de document
X350	Manuel d'utilisateur Optoma X350 Benutzerhandbuch, 74 pages
X350	Manuel d'utilisateur Optoma X350 Manuel d'utilisation, 74 pages
X350	Manuel d'utilisateur Optoma X350 Manuale d'uso, 74 pages
X350	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Optoma X350, 74 pages
X350	Manuel d'utilisateur Optoma X350 Manual del usuario, 74 pages
EX400	Manuel d'utilisateur Optoma EX400 Manuel d'utilisation, 83 pages
EX400	Manuel d'utilisateur Optoma EX400 User Manual, 83 pages
EX400	Manuel d'utilisateur Optoma EX400 Benutzerhandbuch, 83 pages
EX400	Manuel d'utilisateur Optoma EX400 Manual del usuario, 83 pages
X402	Manuel d'utilisateur Optoma X402 User Manual, 79 pages
X402	Manuel d'utilisateur Optoma X402 Manuel d'utilisation, 79 pages
X402	Manuel d'utilisateur Optoma X402 Manuale d'uso, 79 pages
X402	Manuel d'utilisateur Optoma X402 Benutzerhandbuch, 79 pages
X402	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Optoma X402, 79 pages
X402	Manuel d'utilisateur Optoma X402 Manual del usuario, 79 pages
W350	Manuel d'utilisateur Optoma W350 User Manual, 74 pages
W401	Manuel d'utilisateur Optoma W401 User Manual, 79 pages
W401	Manuel d'utilisateur Optoma W401 Manuel d'utilisation, 79 pages
W401	Manuel d'utilisateur Optoma W401 Benutzerhandbuch, 79 pages
W401	Manuel d'utilisateur Optoma W401 Manuale d'uso, 79 pages

Optoma appareils