Optoma HD600X Guide de l'utilisateur

English1OPTIONS ... 36OPTIONS | Advanced ... 37OPTIONS | Lamp Settings ...

1010 IntroductionRemote Control1. Power On2. Power Off3. 16:94. Native5. Contrast6. Overscan7. Enter8. Re-Sync9. VGA Source10. Video Source1

English11InstallationConnecting the ProjectorDue to the difference in applications for each country, some regions may have different accessories.(

1212InstallationVGA-IN / SCART / YPbPrHDMIS-VIDEOVIDEORS-232AUDIO-INAUDIO-OUTE62405SPRConnect to Video Sources1...

English13InstallationPowering On the Projector1. Remove the lens cap. 2. Securely connect the power cord and signal cable. When connected, the Powe

1414InstallationPowering Off the Projector1. Press the “POWER” button to turn off the projector lamp. The following message will be displayed on the

English15Installation Adjusting the Projected ImageAdjusting the Projector’s Height The projector is equipped with elevator feet for adjusting the ima

1616InstallationAdjusting Projection Image SizeWidthHeightDiagonalTop ViewSide ViewProjection Distance (D)Projection Distance (D)ScreenScreenScreen (W

English17User ControlsControl Panel Control Panel & Remote ControlThere are two ways for you to control the functions: Control Panel and Remote Co

1818User ControlsRemote ControlLamp3D InvertVGAUsing the Remote ControlPower OnRefer to the “Power On” section on page 13.Power OffRefer to the “Power

English19User ControlsLamp3D InvertVGAUsing the Remote ControlEnterCon rm your item selection.SourcePress “Source” to select an input signal.Re-syncA

22Usage NoticeSafety InformationThe lightning  ash with arrow head within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of un

2020User ControlsThe Projector has multilingual On-screen Display menus that allow you to make image adjustments and change a variety of settings. The

English21User ControlsMenu TreeMain Menu Sub MenuMode Cinema / Bright / Photo / Reference / User Contrast0~100Brightness0~100#1Color0~100#1Tint0~100Sh

2222User ControlsMain Menu Sub MenuSettingsSource LockOn / OffHigh Altitude On / OffInformation Hide On / OffBackground Color Black / Red / Blue / Gre

English23User ControlsIMAGE Display ModeThere are many factory presets optimized for various types of images. Cinema: For home theater. Bright: Max

2424User Controls“Color” and “Tint” functions are only supported under Video mode.NoteNote ColorAdjust a video image from black and white to fully

English25User ControlsIMAGE | Advanced BrilliantColor™This adjustable item utilizes a new color-processing algorithm and system level enhancements to

2626User Controls Color TempIf set to cold temperature, the image looks more blue. (cold image) If set to warm temperature, the image looks more red.

English27User Controls Color SpaceSelect an appropriate color matrix type from AUTO, RGB or YUV. Input SourceUse this option to enable / disable inp

2828User ControlsDISPLAY FormatUse this function to choose your desired aspect ratio.  4:3: This format is for 4×3 input sources.  16:9: This forma

English29User Controlsimage in 16:9 display. For this type of content, you can use LBX mode to  ll the image on the 16:9 display. 2. If you use an e

English3Usage NoticeWhen the lamp reaches the end of its life, the projector will not turn back on until the lamp module has been replaced. To repla

3030User ControlsHow to use “SuperWide”1. Obtain a 2.0:1 aspect ratio screen2. Switch SuperWide ON3. Align the projector image correctly on the scr

English31User Controls 3D Mode  Off: Select “Off” to turn 3D settings off for 3D images.  DLP Link: Select “DLP Link” to use optimized settings fo

3232User ControlsSETUP LanguageChoose the multilingual OSD menu. Press or into the sub menu and then use the or key to select your preferred

English33User ControlsRear-Desktop and Rear-Ceiling are to be used with a translucent screen.NoteNote  Rear-Ceiling When selected, the image wil

3434User ControlsSETUP | Signal -RGB Source AutomaticAutomatically selects the singal. If you use this function, the Phase, frequency items are graye

English35User ControlsSETUP | Signal -Video Source AutomaticAutomatically selects the singal. If you use this function, the Phase, frequency items ar

3636User ControlsOPTIONS Source Lock On: The projector will only search current input connection. Off: The projector will search for other signals

English37 Auto Power Off (min)Sets the countdown timer interval. The countdown timer will start, when there is no signal being sent to the projector.

3838User ControlsOPTIONS | Lamp Settings Lamp HoursDisplay the projection time. Lamp ReminderChoose this function to show or to hide the warning me

English39AppendicesImage Problems No image appears on-screen Ensure all the cables and power connections are correctly and securely connected as desc

44Usage NoticeDo:  Turn off and unplug the power plug from the AC outlet before cleaning the product.  Use a soft dry cloth with mild detergent

4040Appendices Please setup the display format as 16:9 (wide) aspect ratio type on your DVD player. Image is too small or too large Adjust the Zoom

English41AppendicesProjector Status Indication LED lighting messageMessagePower LED Temp-LED Lamp-LED(Green/Red) (Red) (Red)Standby State(Input power

4242Appendices Fan failed:  Lamp warning: Remote Control Problems If the remote control does not work Check the operating angle of the remote cont

English43Appendices Replacing the lampThe projector automatically detects the lamp life. When the lamp life is nearing the end of use, you will receiv

4444AppendicesLamp Replacement Procedure:1. Switch off the power to the projector by pressing the “POWER” button. 2. Allow the projector to cool dow

English45AppendicesCompatibility ModesMode ResolutionV-Sync (Hz) H-Sync (KHz)Anglog Digital Anglog DigitalVGA 640 × 350 70 70 31.50 31.50640 × 350 85

4646AppendicesVideo CompatibilityNTSC M (3.58MHz), 4.43 MHz, 480i/p @60HzPAL B, D, G, H, I, M, N, 576i/p @50HzSECAM B, D, G, K, K1, LSDTV/HDTV 480i/p,

English47AppendicesRS232 Pin AssignmentsPin no. Spec.1 N/A2 RXD3 TXD4 N/A5 GND6 N/A7 N/A8 N/A9 N/A123456789Pin no. NameI/O (From Projector Side)1 TXD

4848AppendicesRS232 Protocol Function List1. There is a <CR> after all ASCII commands. 2. 0D is the HEX code for <CR> in ASCII code.NoteNo

English49Appendices-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English5Usage NoticeEye Safety Warnings ▀ Avoid staring/facing directly into the projector beam at all times. Keep your back to the beam as much as

5050Appendices----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English51AppendicesPlease note that damage resulting from incorrect installation will invalidate the warranty.Ceiling Mount Installation1. To preve

5252AppendicesOptoma Global OfcesFor service or support please contact your local ofce.USA715 Sycamore Drive 408-383-3700Milpitas, CA 95035, USA

66 IntroductionPower Cord 1.8mIR Remote Control Package OverviewUnpack and inspect the box contents to ensure all parts listed below are in the box. I

English7 Introduction1. Control Panel2. Zoom Ring3. Focus Ring4. Zoom Lens5. IR ReceiverMain Unit Product Overview6. Tilt-Adjustment Feet7. Se

88 Introduction Control Panel1. Power/Standby2. Menu 3. Source4. Enter5. Re-Sync6. Temp LED7. Lamp Fail LED 8. Power LED 9. Four Directional

English9 Introduction Input / Output Connections1. VGA-In/SCART/YPbPr Connector (PC Analog Signal/Component Video Input/HDTV/SCART/YPbPr) 2. HDMI Co